Cynhaliaeth plant os yw rhiant yn byw dramor
Trosolwg
Ni allwch wneud cais newydd i鈥檙 Gwasanaeth Cynhaliaeth Plant os yw鈥檙 plentyn a鈥檙 rhiant sydd gyda鈥檙 prif ofal o ddydd i ddydd yn byw dramor.
Mae yna amgylchiadau lle gall y gwasanaeth helpu os yw鈥檙 rhiant sy鈥檔 talu cynhaliaeth yn byw dramor.
Gallwch wneud trefniant cynhaliaeth plant preifat eich hun 鈥� os yw un neu鈥檙 ddau riant yn byw dramor.
Mae鈥檙 canllaw hwn hefyd ar gael yn Saesneg (English).
Gorfodi penderfyniad cynhaliaeth plant
Gallwch ofyn i lys am help os na fydd y rhiant arall yn talu鈥檙 gynhaliaeth plant sy鈥檔 ddyledus i chi ganddynt. Gelwir hyn yn cymryd 鈥榗amau gorfodi鈥�.
Ni allwch orfodi trefniant cynhaliaeth plant preifat a wnaethoch eich hun 鈥� rydych angen ei wneud yn gyfreithiol rwymol yn gyntaf.
Gallwch hefyd ofyn i鈥檙 llys newid penderfyniad cynhaliaeth plant presennol neu wneud un newydd.
Mae sut y gallwch orfodi, newid neu wneud penderfyniad yn dibynnu ar:
- ble mae鈥檙 rhiant arall yn byw
- lle y gwnaed eich penderfyniad gwreiddiol
Mae gan y DU gytundeb Cydorfodi Gorchmynion Cynhaliaeth (REMO) gyda nifer o wledydd eraill. Gall llysoedd mewn 鈥榞wledydd REMO鈥� orfodi penderfyniadau cynhaliaeth plant a wnaed gan lysoedd y DU.
Cynhaliaeth plant yn yr Alban neu yng Ngogledd Iwerddon
Mae鈥檙 broses yn wahanol os ydych chi鈥檔 byw yn yr Alban neu yng Ngogledd Iwerddon neu os ydych eisiau gorfodi penderfyniad a wnaed yn wreiddiol yn yr Alban neu yng Ngogledd Iwerddon.
Cynhaliaeth plant yn yr Alban
Cysylltwch 芒 Llywodraeth yr Alban am gyngor.
maintenanceenforcement@gov.scot
Rhif ff么n: 0131 244 3570 neu 0131 244 4829
Ffacs: 0131 244 4848
Gwybodaeth am gost galwadau
The Scottish Government Justice Directorate
Central Authority and International Law Team
St Andrew鈥檚 House
Regent Road
Edinburgh
EH1 3DG
Cynhaliaeth plant yng Ngogledd Iwerddon
Cysylltwch 芒 Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Gogledd Iwerddon am gyngor.
reciprocalenforcement@courtsni.gov.uk
Rhif ff么n: 0300 200 7812
Gwybodaeth am gost galwadau
Northern Ireland Courts and Tribunals Service
Laganside House
23 - 27 Oxford Street
Belfast
BT1 3LA