51茶馆

Cafodd cacenni cri, p锚l rygbi a barddoniaeth gan Dylan Thomas eu cynnwys mewn basgedi helyg wedi鈥檜 gwneud 芒 llaw a fydd yn dangos cynnyrch a chymeriad y wlad i鈥檙 ymwelwyr, gan gynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau, Barack Obama.

Mae hosanau gwl芒n, m锚l a matiau diod llechen o Gymru ymysg eitemau eraill a gyflwynwyd i鈥檙 arweinwyr byd a oedd yn mynychu Uwchgynhadledd NATO yng ngwesty鈥檙 Celtic Manor yng Nghasnewydd heddiw (5 Medi)

Mae nwyddau wedi cael eu darparu gan dros 25 o fusnesau Cymru a gwneuthurwyr o Gymru.

Dyma neges oddi wrth y Prif Weinidog a gafodd ei rhoi yn y basgedi:

Yn ystod yr uwchgynhadledd hon fe welwch sawl enghraifft o sectorau amddiffyn ac awyrofod cryf Cymru. Dyma rai enghreifftiau gwych hefyd o dreftadaeth gref y wlad o ran bwyd a chrefftwaith.

O gerddi Dylan Thomas a chrefftwaith y Bathdy Brenhinol i gynnych sy鈥檔 cael ei wneud heddiw yng Nghymru, mawr obeithiaf y byddwch yn mwynhau pob un o鈥檙 rhoddion hyn ac y byddant yn eich ysbrydoli i ddod i wybod am bopeth sydd gan Gymru i鈥檞 gynnig.

Roedd yr eitemau a roddwyd i westeion yn Uwchgynhadledd NATO yn cynnwys:

• Basgedi helyg, wedi鈥檜 gwneud 芒 llaw gan ddefnyddio helyg sy鈥檔 cael ei dyfu yn ne Cymru gan Hatton Willow o Gaerffili, Seren Willow, gwneuthurwyr basgedi helyg o Gaerdydd ac Out to Learn Willow, yn ne Cymru.
• Matiau diod NATO personol wedi鈥檜 gwneud o lechen Gymreig gan Valley Mill
• Darn arbennig i gofio wedi鈥檌 wneud gan y Bathdy Brenhinol, ac wedi鈥檌 ddylunio gan yr ysgythrwr Jody Clark a鈥檌 gynhyrchu yn Llantrisant yn Ne Cymru.
• Cacenni cri wedi鈥檜 cynhyrchu鈥檔 lleol a鈥檜 cyflenwi gan westy鈥檙 Celtic Manor.
• Cyfflincs a breichledau wedi鈥檜 llunio gan ddefnyddio aur Cymru gan gwmni Clogau yng Ngogledd Cymru.
• M锚l wedi鈥檌 wneud gan Hilltop Honey yng Nghaersws, canolbarth Cymru.
• Wisgi wedi鈥檌 botelu gan Fragdy Penderyn yn Ne Cymru.
• Peli rygbi, yn cynrychioli prif gamp Cymru, wedi鈥檜 cyflwyno gan Undeb Rygbi Cymru.
• Y llyfr 鈥淪elected Poems by Dylan Thomas鈥� wedi鈥檜 cyflwyno gan Orion Publishing.
• Cyfnodolion o wl芒n wedi鈥檜 gwehyddu gan Jane Beck a Nia Hobbs yng Ngheredigion, Gorllewin Cymru.
• Hosanau gwl芒n gan y cwmni teuluol Corgi Hosiery, o Sir Gaerfyrddin.
• Printiadau o ffotograff o Bont Gludo Casnewydd wedi鈥檌 gymryd gan Pradip Kotecha, a enillodd y gystadleuaeth ffotograffiaeth Casnewydd Eiconig. Cyflwynwyd y rhain gan drefnwyr y gystadleuaeth, Prifysgol De Cymru.
• Printiadau wedi鈥檜 fframio o baentiadau ipad o 鈥�400 golygfa eiconig o Gasnewydd鈥� gan yr artist Joseph Anthony Connor.
• Cyfrifiadur Sony Raspberry Pi maint cerdyn credyd, wedi鈥檌 adeiladu ym Mhencoed yn Ne Cymru.

Rhagor o wybodaeth am Uwchgynhadledd NATO yng Nghymru 2014 neu dilynwch gyfrif Twitter swyddogol yr uwchgynhadledd @NATOWales