51茶馆

• Mae Cymru yn profi twf cyflym mewn mynediad at fand eang cyflym iawn 鈥� o 29.4% o gartrefi a busnesau yn 2010 i 94.2% erbyn Rhagfyr 2017.
• Mae cyflwyniad parhaus y Llywodraeth yn parhau i gyrraedd miloedd fwy o gartrefi a busnesau bob wythnos.
• Mae cyflymderau uchel iawn eisoes wedi llwyddo i gynyddu gwerthiant o 拢8.9 biliwn i econom茂au lleol.

Mae Cymru wedi gweld cynnydd cyflym yn y nifer o gartrefi a busnesau sydd 芒 mynediad at fand eang cyflym iawn, o 29.4% yn 2010 at 94.2% erbyn mis Rhagfyr y llynedd. Mae hyn yn dilyn ymrwymiad ym maniffesto Llywodraeth y DU i ymestyn band eang cyflym iawn i 95% o鈥檙 DU erbyn diwedd 2017.

Mae ffigyrau a gyhoeddwyd gan wedi cadarnhau bod mwy nag 19 allan o 20 cartref a busnes yn y DU wedi cael y cyfle i uwchraddio eu cysylltiadau rhyngrwyd i gyflymdra cyflym iawn o 24 Mb yr eiliad neu gyflymach 鈥� mwy na dwbl yr hyn y mae Ofcom yn ei gynghori sydd ei angen gan gartref teuluol nodweddiadol.

Mae cyflwyno gwerth 拢1.7 biliwn o fand eang cyflym iawn i ardaloedd 鈥渘a thybir eu bod yn hyfyw yn fasnachol鈥� gan ddiwydiant wedi cyrraedd hyd yma mwy na 4.5 miliwn o adeiladau鈥檙 DU a fyddai fel arall wedi cael eu gadael gyda chysylltedd araf, ac mae mwyafrif y rhain mewn ardaloedd gwledig.

Yn ychwanegol at y buddion anferth i鈥檔 bywydau beunyddiol y mae cyflymderau uchel iawn yn eu cynnig, mae cau鈥檙 鈥済agendor digidol鈥� hwn wedi cyflawni hwb sylweddol yn ogystal i econom茂au lleol 鈥� gan greu oddeutu 50,000 o swyddi lleol newydd a chynhyrchu 拢8.9 biliwn ychwanegol mewn trosiant yn yr ardaloedd lle cafodd ei gyflwyno gan y Llywodraeth rhwng 2013 a 2016.

Dywedodd Stuart Andrew, Gweinidog dros Lywodraeth y DU yng Nghymru:

Darparu mynediad at fand eang cyflym iawn, dibynnol yw鈥檙 un peth pwysicaf mae鈥檔 debyg y gallwn ni ei wneud er mwyn sicrhau cynaliadwyedd ein cymunedau a鈥檔 busnesau gwledig, ac fel y cyfryw, mae鈥檔 wych clywed bod Cymru wedi cyrraedd darpariaeth o 94% gyda band eang cyflym iawn.

Mae gan Gymru fwlch llawer mwy i鈥檞 gau na Lloegr, ac felly mae鈥檔 newyddion cadarnhaol iawn eu bod wedi gwneud camau mor fawr i gau鈥檙 gagendor digidol, yn arbennig felly o gofio鈥檙 topograffi heriol iawn sydd yng Nghymru.

Gwyddwn fod llawer mwy i鈥檞 wneud, ond mae cyhoeddiad heddiw yn nodi cam sylweddol ymlaen yn ymdrechion Llywodraeth y DU i sicrhau bod gan Gymru rwydwaith band eang sy鈥檔 addas ar gyfer yr oes ddigidol.

Dywedodd Matt Hancock, Ysgrifennydd Gwladol yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon

Dros y pum mlynedd ddiwethaf, mae cyflwyno band eang cyflym iawn gan y Llywodraeth wedi gwneud cyflymderau uchel iawn yn wirionedd i fwy na 4.5 miliwn o gartrefi a busnesau a fyddai fel arall wedi methu 芒鈥檌 gael. Ond mae llawer mwy i鈥檞 wneud yn ein gwaith i adeiladu Prydain sy鈥檔 addas ar gyfer y dyfodol. Rydym ni鈥檔 cyrraedd mwy o adeiladau bob wythnos, ac rydym wedi ymrwymo i wneud band eang cyflym iawn sy鈥檔 ddibynadwy ac yn fforddiadwy yn hawl gyfreithiol ar gyfer pawb erbyn 2020.

Roedd mis Rhagfyr yn fis prysur dros ben i Openreach, fel prif bartner y Llywodraeth yn y prosiect isadeiledd anferth hwn, sydd wedi bod yn gweithio yn galed drwy fisoedd y gaeaf i sicrhau bod y cyflwyniad yn parhau ar y trywydd cywir. Llwyddwyd i gyrraedd oddeutu 800,000 o gartrefi a busnesau鈥檙 llynedd drwy raglen BDUK Llywodraeth y DU, ochr yn ochr 芒 chyflawni masnachol, gydag Openreach yn cyflawni cyfran fawr o鈥檙 cyflawniad hwn. O ganlyniad i鈥檙 gosodiadau hyn, cyrhaeddwyd y targed o 95% ym mis Rhagfyr 2017.

Dywedodd Clive Selley, PSG, Openreach:

Heb amheuaeth, mae hwn yn gyflawniad rhyfeddol a hoffwn ddiolch i鈥檙 miloedd o beirianwyr Openreach a鈥檙 nifer llawer mwy o鈥檔 pobl sy鈥檔 eu cefnogi ac sydd wedi gweithio mor ddiflino i wneud hyn yn bosibl.

Rydym wedi teithio yn bell mewn amser mor fyr, gydag un o鈥檙 gosodiadau band eang cyflymaf yn y byd. Mae hon y garreg filltir bwysig 鈥� ond nid ydym yn rhoi terfyn ar bethau yma. Rydym ni鈥檔 benderfynol o weld Prydain 鈥� Prydain gyfan 鈥� wedi鈥檌 chysylltu 芒 chyflymderau band eang addas. Bydd Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol y Llywodraeth yn gwneud band eang cyflym iawn yn hawl gyfreithiol a byddwn yn gweithio gyda diwydiant, Llywodraeth ac Ofcom i gyflawni hyn. Yn y cyfamser, byddwn yn parhau i ymestyn ein rhwydwaith er mwyn ymdrin 芒 mannau gwan sy鈥檔 weddill, drwy gyfuniad o鈥檔 rhaglenni masnachol ein hunain a鈥檔 partneriaethau gydag awdurdodau a chymunedau lleol.

Mae cymal yng nghontractau鈥檙 Llywodraeth yn nodi bod angen i gyflenwyr ailddefnyddio cyllid pan mae pobl yn derbyn cysylltiadau band eang cyflym iawn sy鈥檔 cael eu gosod fel rhan o鈥檙 rhaglen. Mae dros 2.25 miliwn o gartrefi a busnesau wedi derbyn band eang cyflym iawn mewn ardaloedd sy鈥檔 cael eu cynnwys gan brosiectau BDUK. Hyd yma, mae BT wedi neilltuo 拢477 i ymestyn y ddarpariaeth dros oes lawn y contractau 鈥� i fyny o 拢292 miliwn ym mis Rhagfyr 2016 鈥� mewn gwledydd a rhanbarthau o gwmpas y DU.

Ynghyd ag effeithlonrwydd prosiectau o leiaf 拢210 miliwn a ddaw o ganlyniad i reoli a chyflawni鈥檙 rhaglen yn llwyddiannus, bydd hyd at 拢687 miliwn ar gael ar gyfer awdurdodau lleol i ailfuddsoddi a mynd 芒 band eang cyflym iawn i鈥檙 cartrefi a鈥檙 busnesau hynny nad ydyn nhw eisoes yn cael eu cynnwys mewn cynlluniau sy鈥檔 bodoli.

Yn ogystal 芒 chyflawni cynlluniedig arall, bydd hwn yn helpu i fynd 芒 darpariaeth cyflym iawn i鈥檙 mwyafrif o鈥檙 adeiladau sy鈥檔 weddill dros yr ychydig flynyddoedd nesaf. Yn ychwanegol at hyn, mae Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol y mae鈥檙 Llywodraeth yn ei gyflwyno yn rhoi hawl cyfreithiol i bawb gael band eang cyflym iawn (10Mb yr eiliad neu gyflymach) erbyn 2020, sy鈥檔 golygu na fydd unrhyw un yn cael ei adael ar 么l, ac y bydd gan bob cartref a busnes yn y DU y cysylltedd y maen nhw ei angen yn yr oes ddigidol.

DIWEDD

Nodiadau ar gyfer Golygyddion

1. Ewch i er mwyn gweld y ffigyrau diweddaraf yngl欧n 芒 darpariaeth band eang.