51茶馆

Mae鈥檙 DU wedi dod yn Aelod Cyswllt o SEAMEO 鈥� sefydliad rhyngwladol a sefydlwyd ymysg llywodraethau gwledydd de ddwyrain Asia i hyrwyddo cydweithrediad rhanbarthol ym meysydd addysg, gwyddoniaeth a diwylliant.

Bydd yr aelodaeth yn caniat谩u i鈥檙 DU atgyfnerthu ei pherthynas bresennol 芒 rhwydwaith addysg De Ddwyrain Asia, ac i feithrin cysylltiadau addysg rhanbarthol newydd er mwyn dod 芒 ffyniant i鈥檙 holl wledydd sy鈥檔 aelodau o SEAMEO.

Siaradodd yr Ysgrifennydd Gwladol ar ran Llywodraeth y DU yn uwchgynhadledd SEAMEO yn Hanoi lle cyfeiriodd at yr achlysur o鈥檙 DU yn ymuno 芒 SEAMEO, a鈥檙 manteision a ddaw o fod yn aelod.

Dywedodd:

鈥淢ae addysg yn golofn ganolog yn y berthynas sydd gennym eisoes gydag aelod-wladwriaethau unigol SEAMEO. Bydd ein haelodaeth yn ategu鈥檙 gwaith hwnnw. Ond bydd hefyd yn helpu鈥檙 DU i ddatblygu ei mentrau addysg ar sail ranbarthol, gan gymryd arweiniad o鈥檙 ffordd y mae aelod-wladwriaethau ASEAN yn dysgu oddi wrth ei gilydd ac yn ysbrydoli鈥檌 gilydd.

鈥淢ae gan y DU gynnig deniadol i鈥檞 wneud yng nghyswllt addysg. Mae gradd o brifysgol ym Mhrydain yn cynnig safon fyd-enwog a phrofiad diwylliannol cyfoethog. Rydym am ddefnyddio ehangder ac ansawdd ein system addysg i gryfhau rhagor ar ein cysylltiadau gyda De Ddwyrain Asia.

鈥淎 bydd ein haelodaeth gyswllt o SEAMEO yn ein helpu i gyflawni鈥檙 dyhead hwn. Mae鈥檙 cysylltiadau addysg rhwng y DU a Fietnam yn gryf iawn yn barod. Rydym eisoes yn darparu rhaglen uchelgeisiol mewn perthynas 芒 hyfforddiant galwedigaethol ac eleni rydym wedi cytuno i lansio prifysgol rhwng y DU a Fietnam o safon ryngwladol yn Danang.

鈥淥nd rydym eisiau gwneud mwy. Byddwn yn parhau i chwilio am gyfleoedd i weithio, nid yn unig gyda SEAMEO, ond ledled de ddwyrain Asia, gyda鈥檙 prif nod o fanteisio ar y buddion ehangach a ddaw yn sg卯l y cydweithrediad hwn.鈥�

Yn ystod ei ymweliad 芒 Fietnam, cyfarfu Mr Jones hefyd 芒鈥檙 Cyfarwyddwr Cyffredinol Tuan yn y Weinyddiaeth Addysg a Hyfforddiant. Buont yn trafod y cysylltiadau addysg rhwng y DU a Fietnam, a chyfleoedd pellach ar gyfer cydweithio.

Yn y cyfarfod hefyd yr oedd yr Athro Brian Foxon, Cyfarwyddwr Gweithrediadau Rhyngwladol Prifysgol Glynd诺r sy鈥檔 cynrychioli buddiannau holl brifysgolion Cymru ar yr ymweliad hwn. Cymerwyd y cyfle ganddynt i ddisgrifio gwaith prifysgolion Cymru a鈥檙 cynnig y maent yn gorfod ei wneud i fyfyrwyr o Fietnam sy鈥檔 gobeithio dod i astudio i鈥檙 DU.

Mae Prifysgol Abertawe eisoes yn cydweithio gyda phrifysgolion Fietnam. Mae t卯m Gwasanaethau Hyfforddiant Saesneg y brifysgol eisoes wedi darparu hyfforddiant i 25 o swyddogion yng ngweinyddiaethau Fietnam yn ystod haf 2012, gyda鈥檙 gobaith y bydd rhagor o hyfforddiant yn cael ei gynnal. Mae gan Brifysgol Glynd诺r hefyd gysylltiadau agos 芒鈥檙 wlad ac mae ganddi Femorandwm Cyd-ddealltwriaeth ar gyfleoedd Addysg Uwch gyda Chorfforaeth Teledu a Chyfryngau Fietnam.

Dywedodd yr Athro Foxon:

鈥淢ae ymweliad Ysgrifennydd Gwladol Cymru 芒 chynhadledd SEAMEO yn rhoi neges glir i鈥檙 rhanbarth fod prifysgolion Prydain yn wirioneddol awyddus i feithrin partneriaethau cryf gyda busnesau a phrifysgolion lleol.

鈥淢ae effaith ariannol y cysylltiadau hyn ar brifysgolion Prydain yn sylweddol. Mae ei ymweliad felly wedi agor drysau ar gyfer cael trafodaethau cynhyrchiol gydag asiantaethau鈥檙 llywodraeth, busnesau rhanbarthol a phartneriaid addysg.鈥�

Ychwanegodd Mr Jones:

鈥淢ae鈥檙 DU, yn enwedig prifysgolion Cymru, yn gweld gwerth mewn partneriaethau rhyngwladol. Maent yn fwyfwy pwysig o ran ymchwil ac arloesi ac rydym yn awyddus i sicrhau partneriaethau ychwanegol rhwng Prifysgol Genedlaethol Fietnam a phrifysgolion yng Nghymru.

鈥淎r hyn o bryd mae鈥檙 DU yn denu 13% o鈥檙 farchnad myfyrwyr addysg uwch rhyngwladol 鈥� dim ond yn UDA y ceir mwy. Yn 2011/12, roedd 435,235 o fyfyrwyr rhyngwladol yn astudio yn y DU, 302,680 ohonynt o du allan i鈥檙 UE.鈥�

Dywedodd Mark Harper, y Gweinidog Mewnfudo:

鈥淢ae myfyrwyr rhyngwladol yn gwneud cyfraniad pwysig at ein heconomi a chafwyd tri y chant o gynnydd y llynedd yn y ceisiadau am fisas myfyrwyr a noddir ar gyfer y sector prifysgolion. Yn Fietnam ei hun, cafodd dros 12,000 o fisas caniat谩u mynediad eu rhoi y llynedd ac roedd dros chwarter o鈥檙 rheini鈥檔 fisas i astudio.

鈥淒oes dim terfyn ar nifer y myfyrwyr a all ddod yma; gall prifysgolion gyflwyno eu profion iaith eu hunain; a gall graddedigion aros a gweithio os byddant yn dod o hyd i swydd ar lefel gradd. Mae鈥檙 DU ar agor i鈥檙 myfyrwyr gorau a mwyaf disglair o bob rhan o鈥檙 byd.鈥�