Tests de d¨¦pistage pour vous et votre enfant
Informations relatives aux tests de d¨¦pistage offerts pendant et apr¨¨s votre grossesse
Applies to England
Documents
¶Ù¨¦³Ù²¹¾±±ô²õ
Cette brochure vous informe des tests de d¨¦pistage qui vous seront propos¨¦s lors de votre grossesse et une fois que votre enfant sera n¨¦. Celle-ci explique les diff¨¦rents types de test et leurs fonctions.
Nous esp¨¦rons que cette brochure vous aidera ¨¤ pr¨¦parer vos rendez-vous avec votre m¨¦decin ou sage-femme afin de pouvoir leur poser les questions que vous jugez importantes.
Il vous revient de d¨¦cider si vous souhaitez subir ou non les tests d¨¦crits dans cette brochure.
Ces informations sont ¨¦galement disponibles sous forme de PDF et dans 12 autres langues. Si n¨¦cessaire, les fournisseurs locaux doivent commander des traductions dans d¡¯autres langues.
Une version imprim¨¦e peut ¨ºtre .
Des versions faciles ¨¤ lire pour les personnes atteintes de troubles de l¡¯apprentissage peuvent ¨¦galement ¨ºtre t¨¦l¨¦charg¨¦es.
Updates to this page
-
Further amended section 8 in newborn blood spot chapter (English version).
-
Amended section 8 in newborn blood spot chapter (English version).
-
Updated NHS England contact information
-
Updated section 8 (Confidentiality) of the 'Introduction and summary animation' chapter.
-
Added NHS England contact details for requesting alternative formats.
-
Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.
-
Changed the wording in the blood spot chapter to clarify in what circumstances a parent or carer may be contacted by researchers. Added a link to the NHS newborn blood spot screening code of practice for residual spots.
-
Removed the non-NIPT version of the chapter for Down¡¯s syndrome, Edwards¡¯ syndrome and Patau¡¯s syndrome.
-
Added an updated chapter (and translated versions) for Down's syndrome, Edwards' syndrome and Patau's syndrome in pregnancy.
-
Added subtitled animation videos to translated publications.
-
Added English animations to screening tests section and updated genetic inheritance information in sickle cell screening section.
-
Addition of translations in 10 languages.
-
First published.